-
1 буровой мастер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буровой мастер
-
2 буровой мастер
driller, drilling foreman, drill operator, tool pusher -
3 буровой мастер
adjgener. boormeester -
4 старший буровой мастер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > старший буровой мастер
-
5 буровой
буровойбуровой; относящийся к бурению, сделанный посредством бурения (бурений дене кылдалтше)Буровой мастер буровой мастер;
буровой вышка буровая вышка.
«Теве тыште Вася пашам ышта», – вес буровой скважина деке миен шумеке, Семон пелештыш. «Ончыко» «Вот здесь работает Вася», – сказал Семон, когда дошли до следующей буровой скважины.
-
6 буровой
буровой; относящийся к бурению, сделанный посредством бурения (бурений дене кылдалтше). Буровой мастер буровой мастер; буровой вышка буровая вышка.□ «Теве тыште Вася пашам ышта», – вес буровой скважина деке миен шумеке, Семон пелештыш. «Ончыко». «Вот здесь работает Вася», – сказал Семон, когда дошли до следующей буровой скважины.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > буровой
-
7 буровой
буровой Bohr... буровая скважина Bohrloch n 1b* буровой мастер Bohrmeister m 1d буровая вышка Bohrturm m 1a* -
8 мастер
м.1) ( на производстве) contremaître m2) ( квалифицированный работник) maître mбуровой мастер — foreur m, maître m sondeur3) ( достигший высокого умения) maître m••мастер на все руки разг. — un homme qui sait tout faire; un qui fait tout ce qu'il veut de ses doigts; un homme à toutes mainsон мастер на что-либо, он мастер (+ неопр.) разг. — il s'entend à (+ infin)дело мастера боится посл. — прибл. à l'œuvre on connaît l'artisan -
9 буровой
-
10 boring master
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boring master
-
11 drilling foreman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling foreman
-
12 master borer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master borer
-
13 rig superintendent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rig superintendent
-
14 tool pusher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tool pusher
-
15 toolpusher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > toolpusher
-
16 drilling foreman
Англо-русский словарь технических терминов > drilling foreman
-
17 tool pusher
-
18 boring master
-
19 boring master
буровой мастер.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > boring master
-
20 master borer
буровой мастер.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > master borer
См. также в других словарях:
буровой мастер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring masterdrilling foremandrillmasterforeman drillermaster borerrig superintendenttool pushertoolpusher … Справочник технического переводчика
буровой мастер (на станке с алмазным инструментом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN runner … Справочник технического переводчика
буровой мастер алмазного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond driller … Справочник технического переводчика
буровой мастер механического бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill runner … Справочник технического переводчика
буровой мастер на установке с алмазным инструментом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit setter … Справочник технического переводчика
буровой мастер ударно-канатного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool drillerchurn driller … Справочник технического переводчика
буровой — ая, ое. Относящийся к бурению. Б ые работы. Б. инструмент. Б ое оборудование. Б. мастер. Б ая скважина. Б ая вышка (сооружение над скважиной для спуска и подъёма оборудования, инструментов и т.п., необходимых при бурении) … Энциклопедический словарь
буровой — а/я, о/е. Относящийся к бурению. Б ые работы. Бурово/й инструмент. Б ое оборудование. Бурово/й мастер. Б ая скважина. Б ая вышка (сооружение над скважиной для спуска и подъёма оборудования, инструментов и т.п., необходимых при бурении) … Словарь многих выражений
Список нефтяников — Медаль «Серп и Молот» вручалась Героям Социалистического Труда В настоящем списке представлены в алфавитном порядке нефтяники, удостоенные почётного звания Герой Социалистического Труда … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Лауреаты Государственной премии СССР в области науки и техники (1980—1991) — Содержание 1 1980 2 1981 3 1982 4 1983 5 1984 6 1985 … Википедия